Finnisch-Italienisch Übersetzung für suklaa

cioccolataD' ora in avanti, la cioccolata non sarà più fatta soltanto con burro di cacao. Tästä lähtien suklaa ei ole enää tuote, joka koostuu kokonaan kaakaovoista. Peraltro, già da tempo in alcuni paesi dell' Unione il termine "cioccolata" viene usato per indicare un prodotto che contiene succedanei. Joissakin osissa unionia nimitystä "suklaa" on jo käytetty myös silloin, kun mukana on korvaavaa tuotetta. Può la Commissione riferire se ha già ricevuto da alcuni Stati membri richieste di produttori che desiderano iscrivere la cioccolata così composta all'Albo delle attestazioni di specificità? Onko komissio saanut jäsenvaltioilta tuottajien pyyntöjä rekisteröidä tällä tavoin valmistettu suklaa erityisluonnetta koskevien tuotteiden rekisteriin?
cioccolatoCacao, cioccolato, caffè e cicoria Kaakao, suklaa, kahvi ja sikuri Oltretutto, la parola cioccolato, "chocolatl", è messicana. Suklaa - chocolatl - on muuten meksikolainen sana. Gli intenditori lo sanno: per essere buono, il cioccolato deve essere prodotto con il burro di cacao. Asian harrastajat sen tietävät: hyvä suklaa on kaakaovoista tehty suklaa.

Wörterbuch